Ao tentar se desculpar com Atri e impedir Yasuda de destruí-la, Natsuki acaba se tornando o alvo dele. Para defendê-lo, Atri ataca e nocauteia o homem. Sem ficar bravo, Natsuki se desculpa, provocando uma nova reação em Atri.