Isolado, El Chapo tenta conquistar a amizade de um guarda. Quando um escândalo político afeta Prieto, Berta e Don Sol ficam preocupados com o futuro.