A 15ª Divisão tenta deixar para trás o escândalo. Enquanto isso, Andy e Marlo procuram por uma mulher desaparecida e Oliver retorna à polícia.