Com a situação chegando ao fim, Izana faz uma confissão surpreendente, e Hanma e Kisaki conseguem fugir. Com medo de que Kisaki continue ameaçando o futuro, Takemichi e Draken saem atrás deles na neve.