O casal gay mais famoso do cinema retorna nessa sequencia hilariante, onde Albin (Michel Serraut) se sente menosprezado por Renato (Ugo Tognazzi) e resolve sair um pouco, até que se envolve num caso de espionagem e se vê atolado até o pescoço com alguns assassinatos. Pra piorar as coisas, eles têm que fugir pra algum lugar e resolvem ir pra Itália, onde Albin conhece a mãe de Renato e os dois se metem em situações embaraçosas.
Turim. Quatro inocentes morrem em um atentado. Phillippa (Cate Blanchett), uma professora de inglês, não oferece resistência e permite que a prendam. Ela não nega seu ato, sua culpa. Mas seu alvo era outra pessoa: um traficante. Um jovem policial (Giovanni Ribisi) é o único que acredita na história da inglesa, pois está secretamente apaixonado por ela. Ele desenvolve um plano que lhe devolverá a liberdade, mesmo que isto custe sua carreira ou até mesmo sua vida. Ele sabe que não deve pedir nada em troca para provar seu amor. E sabe que não pode se arrepender de sua decisão.