Cédric Vieira

Após perder seu trem noturno de volta para Paris, Marc conhece Sylvie em uma pequena cidade francesa. O encontro revela aos dois uma surpreendente afinidade e, juntos, eles andam pelas ruas até o amanhecer conversando sobre tudo, menos sobre si mesmos.

A trama segue os detetives Karl Roebuck e Elise Wasserman trabalhando juntos para encontrar um serial killer que deixou a metade superior do corpo de um político francês e a metade inferior de uma prostituta britânica no Túnel do Canal, no ponto médio entre a França e o Reino Unido. Mais tarde, eles descobrem que o assassino - que passou a ser apelidado de "Terrorista da Verdade" - está em uma cruzada moral para destacar muitos problemas sociais, aterrorizando ambos os países no processo.