Helle não aguenta mais esperar pela aposentadoria de seu marido, mas ele decide investir todas as economias do casal em uma nova carreira. O casamento entra em crise, mas Helle fará de tudo para reestabelecer a conexão e o amor entre eles.
O principal objetivo na vida de Anton Abildgaard é se tornar um oficial da cavalaria. Durante o seu treinamento, ele acaba conhecendo Edith, uma bonita jovem que ficou paralisada após se envolver em um acidente. Anton fica atraído pela garota, mas ainda não sabe se o que sente é amor de verdade ou apenas compaixão.