Nicolau Breyner

Chico (Ivo Canelas) e Fuentes (Enrique Arce) são dois amigos imigrantes de Portugal e da Espanha, respectivamente, e sobrevivem nos EUA realizando pequenos roubos e golpes. Percebendo que não estão tendo muito sucesso na América, eles decidem voltar para a Europa para tentar uma ascensão no mundo do crime.

Em 1936, fugindo do nazismo na Europa, o ilustre escritor austríaco de origem judaica Stefan Zweig desembarca no Novo Mundo, percorrendo Rio de Janeiro, Bahia, Buenos Aires, Nova York e Petrópolis. Apaixonado pelo Brasil, inicia a escrita de um novo livro, tendo a nova terra como tema, e é na cidade imperial que decide se instalar em 1941. Porém, atormentado pelo crescimento da intolerância, da barbárie e do autoritarismo na Europa, e sentindo-se impotente em não poder ajudar seus conterrâneos a escapar do horror nazista, Zweig sucumbe aos fantasmas do exílio.