Kazuaki Ito

Arsène Lupin III se une a uma garota chamada Laetitia para roubar o Diário de Bresson, um misterioso tesouro que nem mesmo a primeira geração de Arsène Lupin conseguiu roubar. Lupin descobre o poderoso segredo guardado no diário que poderá mudar o destino do planeta e precisará da ajuda de seus amigos, Jigen, Goemon, sua eterna rival Fujiko Mine e até do incansável Inspetor Zenigata para impedir que esse segredo caia nas mãos da maior organização criminosa de todos os tempos!

Cobra é um conhecido pirata do espaço, mas decide mudar sua face e apagar todas as suas memórias. Ele se torna um cara comum, com um trabalho comum, e uma vida muito tediosa. De repente, ele começa a lembrar de sua real identidade e, com isso, novas aventuras começam.