A filha de Trini está triste porque sua melhor amiga está deixando a Saint Michael School, pois sua mãe não pode continuar pagando a escola. Trini promete à sua filha que isso não vai acontecer e decide montar um plano junto com as outras "mamis" do grupo para resolver o problema. Mas essa missão será muito mais difícil do que elas pensavam e terão que unir forças como grupo.
Nas florestas do sul do Chile, Sayen, uma jovem mapuche, sai em busca dos mercenários que assassinaram sua avó. Usando seu treinamento, ela consegue sobreviver e virar o jogo contra esses intrusos. Ela deve escolher entre ir embora ou proteger não só sua gente, mas também outros grupos nativos, da tenebrosa empresa que ameaça suas terras e seus meios de subsistência.
Daniela é a nova mãe do colégio São Miguel. Trini sente que há algo muito estranho com Daniela. Ela descobrirá seu grande segredo, mostrando a verdadeira natureza de Daniela.