Straight Time
Dustin Hoffman é um assaltante que está na prisão, mas é solto ao ganhar a liberdade condicional, o que o obriga a andar na linha. Com isso, ele tenta levar uma vida normal, com um emprego regular e seguindo todas as regras. Mas mesmo assim acaba novamente caindo na prisão por causa de um policial. Quando ele é novamente solto, busca vingança e, para isso, assalta o policial que o pôs novamente na cadeia, roubando seu carro e voltando mais uma vez à vida do crime.