Na adolescência, a vida de Assane Diop dá uma guinada radical quando seu pai morre após ser acusado de um crime que não cometeu. Vinte e cinco anos depois, Assane se inspira em "Arsène Lupin, o Ladrão de Casaca" para vingá-lo.
É o primeiro dia de aula no Instituto Voltaire no ano de 1963. E pela primeira vez, meninas e meninos vão se misturar. Esse primeiro ano de ensino misto será cheio de surpresas para professores e alunos.