Léonie Simaga

Odette é uma menina de 8 anos que adorava dançar e desenhar. Quando ela se torna adulta, ela percebe que foi abusada por um amigo da família e mergulha no corpo e na alma em sua carreira como dançarina enquanto tenta lidar com seu passado.

O prefeito de Lyon, Paul Théraneau, está em uma posição delicada. Depois de 30 anos na política, ele está ficando sem ideias. Sua popularidade está caindo, e ele sente um vazio existencial. Para solucionar seu problema, Paul contrata uma jovem e brilhante filósofa, Alice Heimann. Essas duas personalidades completamente opostas irão colocar à prova suas certezas.

No seriado Trepalium, no futuro toda a população da terra vai ser totalmente dividida em somente duas partes: os que trabalham e os que não trabalham. Em Trepalium Online, vivendo em uma sociedade muito capitalista, aproximadamente 80% de toda a população do mundo está sem emprego. Em Trepalium, os outros 20% da população mundial que estão economicamente ativos moram em belas cidades luxuosas, e são separados por um enorme muro dos “desistentes”, que são os que não trabalham. Em Trepalium Online, ao mesmo tempo os que trabalham sofrem uma enorme pressão para poder manter seu emprego para não serem excluídos da sociedade e serem enviados para o outro lado do muro.