Idir Chender

Prestes a perder a empresa da família, um empreendedor inicia um esquema de imposto do carbono e se envolve em uma trama de criminosos, intriga e assassinato.

Na pequena cidade de Nord, no extremo norte da França, um clube de futebol com um passado de glória, luta para evitar o rebaixamento. Em um jogo decisivo, um fã, irmão de um dos jogadores, é esfaqueado nas arquibancadas. O treinador da equipe pede ajuda para sua filha Alexandra, Inspetora de polícia em Paris, que anos atrás deixou a cidade, sua família e seu passado. Sua outra filha, Matilda, é a suspeita do assassinato...