Charlie tem 17 anos. A idade de sair e curtir com os amigos, viver emoções, ter convicções e paixões. Sarah é a nova garota na escola. Linda, corajosa, carismática. Uma estrela, desde o começo. Sarah escolhe Charlie.
Héloïse é uma francesa que vê seu mundo virar do avesso quando sua filha mais nova, Jade, diz que foi aceita numa universidade no Canadá. Sofrendo com a mudança, a matriarca vive momentos saudosistas, enquanto tenta absorver a ideia de que o tempo passou e seu "bebê" já anda com as próprias pernas.