Benjamin Bollen

Logo que chega a Xangai para visitar um tio, Ladybug tem a bolsa roubada com Tikki dentro. Na tentativa de recuperá-lo, ela descobre que Gabriel Agreste também está na cidade em busca de um poderoso artefato.

Marinette Dupain-Cheng, de dezesseis anos, está temendo o primeiro dia de aula, onde ela sofre bullying, não tem amigos e não se encaixa, mas seu mundo vira de cabeça para baixo quando ela é escolhida para se tornar a super-heroína Ladybug e ela conhece seu parceiro Cat Noir.

Para salvar o futuro, Marinette, agora Chronobug, deve se unir a Bunnyx para resolver o mistério de quem descobriu a identidade secreta de Ladybug. Porque essa pessoa também conseguiu obter o Miraculous da Joaninha, e todos aqueles na Caixa dos Miraculous. Durante suas aventuras, as heroínas descobrem que o ladrão que descobriu o segredo final também é o novo portador do Miraculous da Borboleta. A única esperança de Marinette é ter sucesso em encontrar esse adversário que está escondido em algum lugar no tempo. Caso contrário, será o fim de Ladybug.

Enquanto Marinette e Adrien lidam com seus novos poderes, Shadybug e Claw Noir, suas versões malignas, aparecem em Paris em busca do Miraculous da Borboleta.

No verão de 1939, Colette e Ernest são recebidos pelos seus avós maternos, em uma aldeia fictícia chamada Grangeville, perto de Dieppe, na Normandia. As grandes férias são prolongadas na casa devido a mudança de seu pai e os problemas de saúde de sua mãe que é obrigada a ir fazer um tratamento em um sanatório. Os dois pequenos parisienses vão descobrir a vida no campo, mas também as diferentes fases da Segunda Guerra Mundial, muitas vezes trágica e angustiante.

Ladybug é uma heroína que tem a missão de defender Paris de um vilão misterioso. Junto com o parceiro Cat Noir, eles devem conciliar o dia a dia com a vida de super-heróis.