Emma e Dave apimentam seu aniversário de casamento com uma noite disfarçados em Nova York. Mas as coisas se tornam perigosas quando a vida secreta de Emma como assassina de aluguel, que Dave desconhece, é exposta por Bob, colocando sua família em risco. Emma terá que contar com suas habilidades letais e determinação para proteger a família a todo custo.
Recém-chegado de Hollywood, o pequeno Isaac revela que foi vítima de abuso de um famoso cineasta. Seus pais ficam divididos entre tornar o caso público ou preservar a criança.
George acorda uma manhã e descobre que o calendário foi rebobinado seis meses, mas nem sua namorada Sarah nem ninguém parece notar. George inadvertidamente tropeçou no Projeto Lazarus e, como seu mais novo agente, ele agora vive e trabalha em um mundo com ameaças apocalípticas contínuas e enfrenta uma experiência de mudança de vida.