Linda Montanti

Após 30 anos como parceiros no Departamento de Polícia de Nova York, os condecorados detetives David Fisk (Al Pacino) e Thomas Cowan (Robert De Niro) deveriam estar aposentados, mas não estão. Eles são chamados para investigar o assassinato de um conhecido cafetão, que parece ter ligação com um caso antigo. Como no crime original, a vítima é um suspeito, cujo corpo foi encontrado junto a um poema que justifica o assassinato.

Quando o passado secreto de uma avó colide com o futuro secreto de sua neta e com o presente raivoso de sua filha, o amor de três gerações pode ser suficiente para aceitar décadas de engano. Com um simples rolo de filme, começa.

Um rapaz estudioso entra para a faculdade e divide o dormitório com um colega festeiro, que o acaba influenciando. Os dois passam a aproveitar a vida fora da faculdade, sendo perseguidos pelos diretores. Quando as notas dos dois despencam, eles descobrem que há um jeito nada convencional para não serem expulsos.