Cornelia Froboess

Mika é uma adolescente de 14 anos que sonha com o acampamento de verão, mas, como castigo, é enviada para a fazenda da avó. Ao chegar lá, ela conhece o jovem Sam e o cavalo selvagem Ostwind. Como ninguém consegue domar o cavalo, Mika decide ir ao estábulo durante a noite e desse encontro nasce um dom especial: Mika tem a capacidade de conversar com Ostwind e outros cavalos.

Quando uma tempestade força um circo de cavalos a parar em uma pequena cidade, a jovem Ari se encanta com o espetáculo, mas nota o sofrimento de um velho cavalo. Decidida a ajudar o animal, Ari fará grandes amigos e correrá muitos perigos.

Munique, 1955. A estrela de cinema Veronika Voss torna-se uma toxicodependente à mercê da corrupta Dra. Marianne Katz. Depois de conhecer Robert Krohn, ela sonha com um regresso ao estrelato. Quanto mais o relacionamento se intensifica, mais ela toma consciência do quanto o vício a debilitou.