Bairro Malasaña, Madri, Espanha, 1976. Enquanto a agitação política assola as ruas de todo o país, a família Olmedo chega à cidade grande e se instala em seu novo apartamento. Eles logo descobrem que não são os únicos que perambulam por seus corredores.
Uma série de assassinatos ocorre na Sevilha do século 16, devastada pela praga. Um condenado enfrenta a Inquisição enquanto tenta salvar o filho de um amigo.