Jean-Philippe Puymartin

A França, país da Igualdade, Liberdade e Fraternidade, abriga um núcleo duro de colonialistas. O filme narra uma história real que descreve em detalhes as facetas do ataque à Gruta de Ouvéa, na Nova Caledônia (Oceania, Oceano Pacífico). Envolvido em um suspense contínuo e crescente, o caso do ataque ao posto policial de Fayaoué, onde morrem 4 guardas e 30 outros são feitos reféns, será ou não resolvido à força pelo exército francês?

Ernesto e Celestine voltam para Charabia e descobrem que a música foi banida. A dupla se une a novos amigos, incluindo um vingador mascarado, para tentar corrigir esta injustiça e trazer a alegria de volta à terra dos ursos.