Makoto Ashikawa

Lançado diretamente em vídeo antes de Ju-on: The Grudge e Ju-on: The Grudge 2. O que pensaria se alguém morresse vítima da ira mais profunda? Poderia o rancor transformar-se em Maldição? Como se sentiria se suspeitasse que essa terrível maldição o perseguiria amaldiçoando-o a si e a todos os que o rodeiam?

Masaki, jogador de beisebol e frentista de posto de gasolina, tem problemas com a Yakuza local e vai a Okinawa buscar uma arma para se defender. Lá ele conhece Uehara, um gângster durão, que tem uma dívida séria com a yakuza e planeja vingança.

O detetive Nishi tem sua vida abalada após descobrir que sua mulher tem uma doença terminal; seu parceiro é baleado e ficará para sempre em uma cadeira de rodas. O policial começa a se sentir responsável pelo sofrimento dos dois e decide sair da polícia e pegar um grande empréstimo com a máfia para dar um pouco de conforto aos que estão à sua volta. Para pagar o empréstimo, Nishi arquitetará um plano que mudará o curso de sua vida.