Em meio a uma vida rotineira, cheia de exigências e pressões, um encontro casual e mágico faz com que Pilar consiga dizer e fazer o que todos sonham, mas não se atrevem.
Chueco está muito feliz, finalmente chegou o Natal, sua época favorita do ano. Mas suas ilusões terminam quando Juan o informa que não se comemora o Natal naquela casa, até mesmo o Papai Noel sabe que não precisa ir lá. Amanda explica, para um Chueco desconcertado, que desde que Lorena morreu, o espírito natalino desapareceu dos corações dos Gustozzi. Chueco não consegue ficar de braços cruzados e decide preparar uma terapia de choque para trazer a esperança de volta: ele decora a casa com enfeites de Natal e pede ao próprio Papai Noel que traga presentes para a casa novamente, mas tudo em vão. O que Chueco não suspeita é que Amanda será sua melhor aliada para trazer de volta o espírito natalino.