Stef Aerts

O jovem e imaginativo garoto de 12 anos de idade, Sam, vai para o acampamento com o seu grupo de escoteiros. Na floresta, ele se depara com uma estranha casa na árvore e com uma criança selvagem mascarada. Quando seus líderes ignoram suas advertências sobre o garoto misterioso, Sam começa a se sentir cada vez mais isolado do bloco, e convencido de que um terrível destino espera por todos eles. Enquanto isso, um homem misterioso começa a fazer vítimas nos arredores do acampamento.

O drama segue dois irmãos que, apesar de não terem nada em comum, abrem um bar chamado "Belgica", que começa a ter bastante fama. Apesar do sucesso, a dupla terá de enfrentar diversos problemas inerentes à gestão de um negócio familiar, passando-se rapidamente da relação de irmandade à rivalidade

Wilfried Wils era policial auxiliar em Antuérpia no início da Segunda Guerra Mundial. A cidade está sob o domínio da violência e da desconfiança. Wilfried faz o que pode por si mesmo, evitando caminhos muito escorregadios. Ele recebe atenção e apoio material de um homem que se aliou ao ocupante alemão, Meanbeard, mas também conta com a confiança de seu colega anti-nazista Lode, irmão da amada de Wilfried, Yvette. Wilfried luta para sobreviver enquanto a perseguição aos judeus continua inabalável.