A única filha do imperador chinês Han Xuandi, escapa de um príncipe rigoroso e procura ajuda dos gauleses e dos dois bravos guerreiros Asterix e Obelix.
Isabelle Brodeur embarca em uma viagem ao Vietnã, o local de nascimento de sua filha adotiva. Ao longo desta linda jornada, Isabelle descobre o país de sua filha através dos olhos da mulher que a trouxe para esta palavra.