紡木吏佐

Sereias são conhecidas mundialmente como sedutoras criaturas mitológicas do mar. Apesar de seus encantos e poderes sobrenaturais, a vida diária desses seres vêm com problemas cotidianos. Mas não há nada que não possa ser superado com o apoio de amigos. Siga as aventuras de cinco jovens sereias à medida que exploram sua cidade e o mundo ao seu redor nesta deliciosa série que leva os espectadores a um mundo encantador sob as ondas.

Quando Teruaki Nakamura se muda para Okinawa, ele se apaixona pela animada Kyan-san... mas o dialeto dela é um completo mistério para ele. Com Higa-san ajudando como tradutora, a vida de Teru na ilha começa repleta de mal-entendidos, e pequenas pistas indicam que Higa-san também possa estar interessada em seu coração! Nesta ilha tranquila, o amor flui tão livremente quanto a brisa do oceano!