Kandido Uranga

País Basco, Espanha, 1843. Um policial chega a um pequeno vilarejo em Álava para investigar um misterioso ferreiro que vive sozinho nas profundezas da floresta.

Hector, de 17 anos, está em um centro de detenção juvenil. Como parte da terapia de reintegração, ele é enviado para um centro de resgate de animais, onde encontra um cão tímido e esquivo como ele. Quando o cachorro desaparece, Hector decide fugir para encontrá-lo, acompanhado por seu irmão mais velho.

Um garoto vive em um país governado por violência e miséria. Ele tem que fugir e, para isso, permanece agachado no seu esconderijo até o momento de pegar a estrada. Diante da perseguição do capataz da cidade, seus passos se cruzarão com os de um pastor, que lhe oferece proteção, e a partir desse momento nada será igual para nenhum deles.

Dois estranhos descobrem, ao acordar, que foram unidos cirurgicamente. E ficam ainda mais chocados quando descobrem quem está por trás desse suplício.

Uma viagem circular que terminou onde começou e que marcaria um antes e um depois na história da humanidade. A primeira volta ao mundo, uma das aventuras mais emocionantes já contadas. Dois navegadores que partiram, em 1519, do porto de Sevilha com cinco barcos. Uma aventura épica que terminaria três anos depois, confirmando que nosso planeta era esférico.