Jacques Balutin

No Egito, Júlio César insulta Cleópatra ao dizer que sua nação está condenada a viver sob o regime de semiescravidão dos romanos. Decidida a provar que seu povo não está decadente, Cleópatra diz que construirá um magnífico palácio em Alexandria, em apenas 3 meses. Sem saber o que fazer, o engenheiro da obra decide contactar o druida Panoramix, para que ele possa ajudá-lo disponibilizando um pouco da poção mágica que dá força sobrehumana a quem a bebe.

Nesta engraçada aventura, que mostra o nascimento, o auge e o desaparecimento de uma cidade do Velho Oeste, o sortudo cowboy Lucky Luke vai parar na simpática Daisy Town. Ele é chamado para livrar a cidade dos bandidos que estão prestes a dominá-la. No início, tudo parecia sob controle, até que o herói se vê obrigado a enfrentar seus arquiinimigos, os irmãos Dalton, e, logo depois, os temíveis índios.