Jérémie Segard

Na Bélgica atual, Bruno é um jovem perdido, de 20 anos, que vive de pequenos furtos e mora em um quarto alugado. Sua namorada Sonia, de 18 anos, acaba de sair do hospital com um filho seu nos braços. Eles são completamente inconsequentes e não têm nenhuma perspectiva de vida. O filme mostra como os dois lidam com essa nova situação.