César Capilla

Jaime, Marta e sua filha Isa acabaram de se mudar para uma luxuosa casa nova. Marta começa a preparar o jantar e coloca uma garrafa de champanhe no gelo para celebrar a mudança. Quando a noite chega, três homens mascarados forçam violentamente sua entrada na casa. O pânico domina o local e em breve a violência real tem início.

Na China antiga, os dragões já foram amigos dos homens, mas a ganância e o desejo de poder dos homens acabaram com a sua aliança, e estas criaturas sábias e mágicas foram caçadas pelo Império. Anos mais tarde, numa fortaleza remota, uma jovem escrava chamada Ping inicia uma amizade improvável com Long Danzi, o último dos dragões imperiais. Aprendendo o poder do Qi, Ping ajuda o dragão a escapar do cativeiro e juntos eles viajam pelo Império para salvar sua linhagem, perseguidos pelos homens do Imperador e por poderes ainda mais sombrios.