José María Yázpik

Em uma missão para vender seu último porco remanescente remanescente e reunir-se com amigos velhos, um fazendeiro do envelhecimento abandona sua exploração agrícola foreclosed e as viagens a México. Depois de contrabando no porco, sua filha estranged mostra-se, forçando-os a enfrentar o seu passado e embarcar em uma viagem aventureira juntos.

Romina e Florencia são amigas que, mesmo com certos afastamentos ao longo do tempo, mantêm o laço vivo desde a infância. Com características muito distintas, a dupla presencia o melhor e o pior dos momentos que cercam uma à outra, passando por romances, brigas, encontros e despedidas.

Anos 80. Chava (Carlos Padilla) é um garoto de 11 anos que, após seu pai abandonar a família em meio à guerra civil de El Salvador, se torna o "homem da casa". Por causa da guerra as forças armadas do governo recrutam garotos de 12 anos, retirando-os das salas de aula. Chava ainda tem um ano até ser também recrutado, sendo que neste período precisa conseguir um emprego para ajudar sua mãe (Leonor Varela) a pagar as contas e também escapar da violência diária causada pela guerra civil.

Em uma cidade do Novo México, Mariana, uma garota de 16 anos, tenta reunir seus pais; Sylvia, uma mulher que mora em Portland, tenta esconder um pecado de seu passado; um casal, Gina e Nick, tenta lidar com um caso proibido; Maria é uma garota que precisa ajudar seus pais a encontrarem o perdão e o amor. Os cinco começarão suas próprias jornadas em busca de redenção e entenderão que suas ações podem fazer a diferença entre viver ou morrer.

Assista ao nascimento da guerra ao tráfico no México dos anos 80 na nova saga de "Narcos" e descubra a verdadeira história da ascensão do Cartel de Guadalajara.