Um jardineiro em Los Angeles luta para manter seu filho longe das gangues e dos agentes de imigração, enquanto viaja através da cidade para realizar o trabalho de paisagismo nas casas de ricos proprietários.
Dizem que todos os mexicanos são iguais, mas...há que ver para crer. Brayan Rodríguez (Alejandro Speitzer), descendente de uma das famílias mais "tradicionais" de Sinaloa, é enviado à cidade grande para expandir os negócios ocultos da família. Claudia (Minnie West) é a típica iludida sonhadora desfrutando um ano sabático enquanto "descobre sua verdadeira vocação", tudo à custa de seu pai. Agora, imagine: O que pode acontecer quando esses mundos se encontram? Personagens excêntricos, engraçados e cheios de diferenças desencadeiam uma história com a qual todos nós nos identificamos.
O tempo passou para Rambo, agora ele vive recluso e trabalha em um rancho que fica na fronteira entre os Estados Unidos e o México. Sua vida antiga marcada por lutas violentas, mas quase sempre vitoriosas, ficou no passado. No entanto, quando a filha de um amigo é sequestrada, Rambo não consegue controlar seu ímpeto por justiça e resolve enfrentar um dos mais perigosos cartéis do México.
Depois de mais uma das frequentes gafes cometidas pelo presidente da República, o MX TV, maior TV do México, tem que ajudar seu aliado político antes que a polêmica gere uma crise na sua imagem. Para isso, a televisão tenta desviar a atenção do povo exibindo, em horário nobre, um vídeo onde o Governador Carmelo Vargas (Damián Alcázar) pratica corrupção. Desesperado para salvar seu futuro político, Vargas decide fechar um acordo secreto com a própria emissora que o denunciou para mudar sua imagem e torná-lo a nova estrela política do país. Mas para lançar esse possível novo candidato à presidência a qualquer custo, a situação acaba fugindo do controle.
O destino leva a jovem Jenny a procurar seu pai distante: o pequeno vigarista Dirty Barry. Jenny acredita que o amor vence tudo, mas Barry sabe que o dinheiro é o que faz o mundo girar. Que comecem as lições para os canalhas.
Saúl Armendáriz, um lutador gay de lucha libre de El Paso, alcança a fama internacional depois de criar o personagem Cassandro, o "Liberace da Lucha Libre". Durante o processo, ele subverte não apenas o mundo macho da lucha libre, mas também sua própria vida.
Segue uma família nada convencional que se vê envolvida em uma troca de personalidade depois que a pequena Zoe tem um encontro místico com um deus antigo. Como resultado, cada membro da família se encontra no corpo de outro.
Quando os filhos dos contadores de Rebolledo finalmente deixam sua casa, seus pais solitários, sentindo-se abandonados, bolam o plano maluco de ganhar na loteria para reconquistar o interesse de Pali e Marcelo. Posar como milionários faz maravilhas, tanto que seus filhos desistem de seus empreendimentos pessoais para ficarem perto deles. Mas as coisas saem do controle quando eles exigem os mesmos luxos.
Os primos Morales lutam para salvar o restaurante de tacos do avô e alcançar os próprios sonhos. Mas a gentrificação sacode as coisas em seu bairro em Los Angeles.
Marigaby é uma estudante de medicina de dia, e à noite, salva vidas com sua família no arriscado negócio de ambulâncias privadas na Cidade do México. Conforme a pressão de ambos os mundos ameaça sobrecarregá-la, Marigaby fará de tudo para não sucumbir.
A operadora de campo novata da CIA Isabel Alfaro trabalha ao lado da famosa lenda da CIA Wayne Addison para derrubar Rafael Bautista, o narcótico mais cruel e brilhante do México. Sua missão a coloca em conflito com Eduardo Yzaguirre, seu ex-namorado e atual prefeito da Cidade do México, o político mais limpo e inspirador do país.