A luta por supremacia na Escola Suzuran recomeça. Transferido para a escola, Kaburagi Kazeo disputa a liderança com Kagami Ryohei, ao mesmo tempo em que acontece um conflito com a escola vizinha Kurosaki Industrial High.
Completando a politicamente urgente Trilogia da Ressurreição de Toshiaki Toyoda após o Chamado de Lobo e O Dia da Destruição, este curta eletrizante segue um homem (Kiyohiko Shibukawa, Lowlife Love) encarregado de ajudar no suicídio ritual de um samurai (Yosuke Kubozuka, Giri / Haji) que venceu ‘ morrer sem condenar os poderes corruptos que existem.