Ulrich Mühe

Dois rapazes sequestram uma família em sua própria casa e propõem um jogo sádico. Para sobreviver, George, Anna e seu filho terão que vencer uma série de provas propostas pelos sequestradores.

Kurt Gerstein (Ulrich Tukur) é um oficial do Terceiro Reich que trabalhou na elaboração do Zyklon B, gás mortífero originalmente desenvolvido para a matança de animais mas usado para exterminar milhares de judeus durante a 2ª Guerra Mundial. Gerstein se revolta com o que testemunha e tenta informar os aliados sobre as atrocidades nos campos de concentração. Católico, busca chamar a atenção do Vaticano, mas suas denúncias são ignoradas pelo alto clero. Apenas um jovem jesuíta lhe dá ouvidos e o ajuda a organizar uma campanha para que o Papa (Marcel Iures) quebre o silêncio e se manifeste contra as violências ocorridas em nome de uma suposta supremacia racial.

Georg Dreyman é o maior dramaturgo da Alemanha Oriental, sendo por muitos considerado o modelo perfeito de cidadão para o país, já que não contesta o governo nem seu regime político. Apesar disto o ministro Bruno Hempf acha por bem acompanhar seus passos, para descobrir se Dreyman tem algo a esconder. Ele passa esta tarefa para Anton Grubitz, que a princípio não vê nada de errado com Dreyman mas é alertado por Gerd Wiesler, seu subordinado, de que ele deveria ser vigiado. Grubitz passa a tarefa a Wiesler, que monta uma estrutura em que Dreyman e sua namorada, a atriz Christa-Maria Sieland, são vigiados 24 horas.

Benny é filho único de uma família rica, e compensa a solidão que sente assistindo filmes e produzindo ele mesmo seus próprios vídeos; seu filme favorito é um feito no sítio dos pais, onde o caseiro dispara uma pistola pneumática contra a cabeça de um porco. Em um final de semana em que seus pais viajam Benny fica sozinho em casa, e convida uma garota que conheceu na locadora para assistir um filme em sua casa. A menina aceita, e o que poderia terminar em algum tipo de romance converte-se em um desastre.