Volkmar Kleinert

Georg Dreyman é o maior dramaturgo da Alemanha Oriental, sendo por muitos considerado o modelo perfeito de cidadão para o país, já que não contesta o governo nem seu regime político. Apesar disto o ministro Bruno Hempf acha por bem acompanhar seus passos, para descobrir se Dreyman tem algo a esconder. Ele passa esta tarefa para Anton Grubitz, que a princípio não vê nada de errado com Dreyman mas é alertado por Gerd Wiesler, seu subordinado, de que ele deveria ser vigiado. Grubitz passa a tarefa a Wiesler, que monta uma estrutura em que Dreyman e sua namorada, a atriz Christa-Maria Sieland, são vigiados 24 horas.

É o aniversário de 60 anos de Lara (Corinna Harfouch) e esse é um dia mais especial do que todos os outros porque seu filho, Viktor (Tom Schilling), irá realizar um concerto que vai definir o rumo de sua carreira como pianista. Embora Lara tenha dedicado todo o seu esforço para tornar seu filho bem sucedido, tudo indica que ela não será bem-vinda no concerto de Viktor.