Aída Morales

Ricardo é um comediante amador que quer ficar famoso. Ele atravessa um momento especialmente difícil quando sua namorada termina com ele para ficar com um homem mais velho e rico. Com seus dois amigos, Ricardo conclui que na sociedade colombiana é impossível ser bem sucedido sem ter dinheiro ou um parente importante, sendo por isso melhor aparentar ser alguém de classe mais alta.

A orquidófila escocesa Jessica Holland foi visitar a irmã em Bogotá. Certa manhã, ela é acordada por um estrondo. Esse som assustador atrapalha seu sono por dias, questionando sua identidade e a levando até estúdios de gravação e aldeias isoladas na selva na tentativa de encontrar sua fonte.