Luc Picard

Os Arsenaults são uma família de caçadores, que administram diversas atividades ilegais em uma cidade rural do Canadá. Enquanto são investigados pelas autoridades locais, eles precisam lidar com a volta do irresponsável filho mais novo.

Acompanha Gordon Kinski, um professor de ensino médio do Brooklyn, que vai com sua namorada e chef Sophie Tremblay para a cidade natal dela, Quebec City, onde ela está fazendo um teste para o restaurante com 3 estrelas Michelin.