Kakeru pergunta a Misuzu se ela o ensinará a usar uma espada e ela se recusa. Ele está determinado a aprender para proteger Yaku na próxima vez que eles forem levados para a Noite Vermelha. Ele pode dominar a espada antes disso?