Perdido em Tóquio, Gawain acaba encontrando um jovem golfista carrancudo, que revela a ele um detalhe importante do golfe.