Uma mudança inesperada na ordem do time britânico atrapalha a estratégia da Srta. Aria para o time japonês, mas Gawain e Lancelot conseguem superar o desafio.