Os filhos dão dor de cabeça a David e Keith. Claire arruma um trabalho temporário e Rico volta para a casa. Ruth e George se separam.