Tintin corre o risco de cruzar as linhas japonesas para que o veneno seja analisado, embora exista um preço para sua cabeça com os japoneses.