Criaturas que se alimentam de sonhos aprisionam as Tartarugas dentro de seus próprios sonhos, enquanto April e Casey precisam encontrar uma maneira de acordá-los.