Griffith salva Charlotte quando seu cavalo foge durante uma caça à raposa. Yurius, o irmão mais novo do rei, tenta assassiná-lo, mas a flecha do assassino atinge o pingente de Griffith e o deixa ileso. Griffith planeja sua vingança.