Quatro meses após a última missão, Annie está pronta para voltar a trabalhar. Embora Calder e Auggie suspeitem que ela esconde algo, Annie precisa conter uma ameaça terrorista.