Catherine, Warrick e Nick encontram o corpo de duas mulheres em um canteiro de obras enterrado sob o alcatrão. As andorinhas são trazidas para o mundo das noivas estrangeiras "por correspondência". Sara e Catherine têm uma disputa em que Sara é suspensa por Ecklie por agir de forma insubordinada com Catherine e ele mesmo. Sara se abre para Grissom sobre seu passado de infância.