Rosamund tem uma ideia para ajudar Edith, mas nada escapa à percepção da Condessa Viúva. Mary pede a Lorde Gillingham que demita o seu camareiro, mas ele é surpreendido por uma notícia que abala a paz em Downton.