Matsuri encontra uma garotinha esperando pela mãe, o que a faz lembrar de si mesma. Pierre conta a Salamandes sobre uma maneira de sair do inferno e depois transforma uma árvore de Natal em algo maligno.