A tensão aumenta em Barton, e a saúde mental de Sofie piora. O estresse do trabalho atrapalha a vida familiar de Cam, e o pedido de visto de Ameer levanta suspeitas.