A temporada de recordes de Parker acontece em uma planta de lavagem não testada; Rick redireciona um rio para atingir um grande ouro; Tony retorna as valas dos veteranos; Fred luta por um futuro.